够吃

enough to eat

→ 够
phrase Rare #24,525
enough to eat Literally means “enough to eat”; the amount is sufficient for a meal or for a specified period.
CH: 这些饼干够吃一周。
EN: These cookies are enough to eat for a week.

我们早饭的面包刚够吃。

We have just enough bread for breakfast.

家里的粮食还够吃吧

We still have enough food at home, right?

— 洗澡 (1999)

我算过这趟路应该够吃

I calculated that this food should be enough for the trip.

— 指环王3:王者无敌 (2003)

只要省着点花,三枚标准币够吃一顿饭了,这已经相当不错。

If you spend carefully, three standard coins are enough to buy a meal. That’s already pretty good.

食物够吃十天

There’s enough food to last ten days.

— 绝境盟约 (2023)